Hulp nodig

[iliassali]

Hallo iedereen, ik zou graag hulp willen krijgen omdat ik volgende alineas niet begrijpt. Ik begrijp gewoon niet wat ze betekenen... Kunnen jullie me helpen?

Indien de particulier niet zelf belast wil worden met de briefwisseling van de gerechtsdeur-waarder met betrekking tot de uitvoeringsdaden, kan hij beroep doen op een advocaat. De advocaat zal dan opdracht geven aan de gerechtsdeurwaarder. In de meeste gevallen zal de eisende partij opdracht geven door tussenkomst van een advocaat omdat particulieren niet eigen zijn met de specifieke juridische terminologie .

De opdracht die de gerechtsdeurwaarder krijgt van de notaris houdt steeds verband met on-roerende goederen. Wanneer de notaris gelast is met de gerechtelijke verkoop van een on-roerend goed, zal hij de verkoopsvoorwaarden opstellen. Deze verkoopsvoorwaarden worden dan op verzoek van de notaris aan de partijen betekend.

[Quetzal]

Hallo iedereen, ik zou graag hulp willen krijgen omdat ik volgende alineas niet begrijpt. Ik begrijp gewoon niet wat ze betekenen... Kunnen jullie me helpen?

Indien de particulier niet zelf belast wil worden met de briefwisseling van de gerechtsdeur-waarder met betrekking tot de uitvoeringsdaden, kan hij beroep doen op een advocaat. De advocaat zal dan opdracht geven aan de gerechtsdeurwaarder. In de meeste gevallen zal de eisende partij opdracht geven door tussenkomst van een advocaat omdat particulieren niet eigen zijn met de specifieke juridische terminologie .

De opdracht die de gerechtsdeurwaarder krijgt van de notaris houdt steeds verband met on-roerende goederen. Wanneer de notaris gelast is met de gerechtelijke verkoop van een on-roerend goed, zal hij de verkoopsvoorwaarden opstellen. Deze verkoopsvoorwaarden worden dan op verzoek van de notaris aan de partijen betekend.

Kort samengevat: als de particulier het te moeilijk vindt om zelf te antwoorden op de brieven van de deurwaarder kan hij daarvoor een advocaat in dienst nemen, omdat die de juiste terminologie kent.

Ik weet niet of de tweede paragraaf meteen na de eerste kwam? De deurwaarder krijgt dus een opdracht van de notaris in verband met onroerend goed (= huizen, land), en de notaris stelt de verkoopsvoorwaarden op voor de gerechtelijke verkoop, die de deurwaarder dan aan de betrokken partijen doorgeeft.