RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 25th, 2013, 12:42 pm    
 

BOODSCHAPPEN DOEN

Dit is het hoekje voor de creatieve geesten onder ons [this is the corner for the creative minds among us]. Begin je eigen verhaaltje, schrijf mee met een verhaaltje van iemand anders of schrijf zelfs een gedicht in het Nederlands! [start your own story, continue a story that someone else started or even write a poem in Dutch!]
Forum rules
When correcting Dutch texts, (most) vraagbaken use a colour code to distinguish between different types of mistakes. See also: viewtopic.php?f=3&t=753&p=5506#p5506

BOODSCHAPPEN DOEN

Postby Maya » December 1st, 2009, 7:28 pm

Tegenwoordig doen de menschen boodschappen tegelijk in de :arrow: supermarkt.Ze kiezen uit de verschillende rekken wat ze nodig hebben.Vroeger als een huisvrouw boodschappen ging doen liep ze van ene winkel naar de andre.Op de een hoek was de bakker op de andere was de groentewinkel en nog verder de slager.In elke winkel moest de mesns op zij beurt wachten.Boodschappen doen kostte veel tijd ,maar het was gezeliig in de winkels.Winkeliers maakte een pratje :lol: tijdens hij zijn klanten hielp.Nu de cassiere makkt geen pratje want daar heeft ze geen tijd voor :roll:
Er bestaan nog wel kleine winkels,zoals vroeger.Gelukig,want veel mensen houden ervan,gezellig te winkelen.Ik ook =D> :D
Maya
Waardevol lid
 
Posts: 57
Joined: April 26th, 2009, 9:56 am
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Gender: Female

BOODSCHAPPEN DOEN

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 

Re: BOODSCHAPPEN DOEN

Postby wrn » December 1st, 2009, 7:42 pm

:D
Lachen is gezond!
User avatar
wrn
Superlid
 
Posts: 112
Joined: May 2nd, 2009, 7:14 pm
Location: Noord-Holland
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Xhosa
Second language: Dutch (Netherlands)
Gender: Male

Re: BOODSCHAPPEN DOEN

Postby JazzedPotato » December 1st, 2009, 10:53 pm

Maya wrote:Tegenwoordig doen de menschen mensen boodschappen tegelijk in de :arrow: supermarkt.Ze kiezen uit de verschillende rekken wat ze nodig hebben.Vroeger als een huisvrouw boodschappen ging doen liep ze van ene winkel naar de andere.Op de een ene hoek was (/zat) de bakker op de andere was (/zat) de groentewinkel en nog verderop de slager.In elke winkel moest de mesns iedereen/ moesten mensen op zijn/ hun beurt wachten.Boodschappen doen kostte veel tijd ,maar het was gezellig in de winkels.Winkeliers maakten een praatje :lol: tijdens hij zijn terwijl zij hun klanten hielpen.Nu maakt de cassière makkt geen praatje want daar heeft ze geen tijd meer voor :roll:
Er bestaan nog wel kleine winkels,zoals vroeger.Gelukkig, want veel mensen houden ervan,gezellig te winkelen.Ik ook =D> :D


Hoi Maya :D

Kleine winkeliers = kleine ondernemers/ kleine zelfstandigen (of ook 'kruideniers' als het veelal gaat om levensmiddelen). :)
En ik vind gezellig winkelen ook erg gezellig. :D ;)

Goed geschreven. ;) :) :thumbsup: :thumbsup:

Groetjes,
- Jazzed -
Last edited by JazzedPotato on December 3rd, 2009, 7:39 am, edited 1 time in total.
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "
User avatar
JazzedPotato
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 1261
Joined: March 15th, 2009, 6:23 pm
Location: Amsterdam
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female

Re: BOODSCHAPPEN DOEN

Postby Maya » December 3rd, 2009, 7:18 am

Hoi Jazzed :-D
Bedankt voor de correcties. :mrgreen:
Maya
Waardevol lid
 
Posts: 57
Joined: April 26th, 2009, 9:56 am
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Polish
Gender: Female

Re: BOODSCHAPPEN DOEN

Postby JazzedPotato » December 3rd, 2009, 7:37 am

Hoi Maja :D

Geen dank, graag gedaan! :) :thumbsup:
" Roam with young Persephone.
Plucking poppies for your slumber . . .
With the morrow, there shall be
One more wraith among your number
. "
User avatar
JazzedPotato
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 1261
Joined: March 15th, 2009, 6:23 pm
Location: Amsterdam
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female


Return to Verhaaltjeshoekje - schrijf mee aan een verhaal

Who is online

Users browsing this forum: No registered users