RSS RSS   Frequently Asked Questions FAQ   Kwebbelhoekje Chat   View the advanced search options Search   Register Register   Login Login   Exercise Exercise
  Change font size Print view It is currently May 22nd, 2013, 8:55 am    
 

pronomina

[voornaamwoorden]
A pronoun replaces a noun or another pronoun. E.g. 'he', 'which', or 'her'. There are different types of pronouns: personal, possessive, indefinite, relative... You can post your questions about Dutch pronouns here.

pronomina

Postby Pasquale » June 16th, 2012, 10:14 pm

Hallo iedereen,

Zou iemand kijken of er fouten zitten in deze zinnen?
Het gaat hier vooral om het gebruik van de pronomina en dergelijke.

1. De gemeenteraad heeft drie uur vergaderd over de plaats van het nieuwe
gemeentehuis: uiteindelijk heeft hij niet tot een besluit kunnen komen.
2. Rotterdam heeft zijn grote drugsprobleem nog niet opgelost.
3. De huren van kamers zijn de laatste jaren zo gestegen dat zij voor mensen met een minimumloon bijna niet meer te betalen is.
4. Jaloezie heeft altijd bestaan, want zij is een aangeboren karaktertrek in de mens.
5. Als je oud meubilair kwijt wilt, moet je het bij het grof vuil zetten
Pasquale
Lid
 
Posts: 22
Joined: January 12th, 2011, 3:40 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Italian
Second language: English
Gender: Male

pronomina

Sponsor


Do not like ads? Register for free and view this forum without ads.
Sponsor
 

Re: pronomina

Postby ngonyama » June 17th, 2012, 3:10 am

Pasquale wrote:Hallo iedereen,

Zou iemand kijken of er fouten zitten in deze zinnen?
Het gaat hier vooral om het gebruik van de pronomina en dergelijke.

1. De gemeenteraad heeft drie uur vergaderd over de plaats van het nieuwe
gemeentehuis: uiteindelijk heeftis hij niet tot een besluit kunnen komen.
2. Rotterdam heeft zijn grote drugsprobleem nog niet opgelost.
3. De huren van kamers zijn de laatste jaren zo gestegen dat zij voor mensen met een minimumloon bijna niet meer te betalen is.
4. Jaloezie heeft altijd bestaan, want zij is een aangeboren karaktertrek in de mens.
5. Als je oud meubilair kwijt wilt, moet je het bij het grof vuil zetten


In principe zijn ze allemaal correct, maar in het noorden is het niet gebruikelijk (meer) om naar "de raad" of de "jaloezie" met "hij" of "zij" te verwijzen. Hij en zij worden voornamelijk voor personen gereserveerd. In Vlaanderen ligt dat anders omdat daar mannelijk en vrouwelijk geslacht nog onderscheiden wordt.

Als noorderling zou ik zeggen

:..uiteindelijk is de raad niet tot een besluit kunnen komen
..want het is een aangeboren karaktertrek van de mens / want deze karaktertrek is de mens aangeboren

d.w.z. een andere formulering om het referentieprobleem te omzeilen.
ngonyama
Moedertaalspreker (native speaker)
 
Posts: 477
Joined: October 12th, 2009, 12:15 am
Country of residence: United States
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English


Return to Pronouns

Who is online

Users browsing this forum: No registered users